这首诗描绘了一幅静谧而清幽的自然景象。"青青林间竹"，以简洁的笔触勾勒出竹林的翠绿与生机，展现出竹子在林中的繁茂。"有亭才袤丈"则点出竹林中隐藏着一座小巧的亭子，虽小却足以提供一处避世之所。"林深隔嚣尘"进一步强调了竹林的幽深，它仿佛能屏蔽世俗的喧嚣和尘世的纷扰，使人得以在其中找到宁静。"人间见真尚"则是诗人的心声，表达了在这样的环境中，人们能够更接近自然的本质，感受到生活的真谛。这句诗寓含了对人与自然和谐相处的向往，以及对简朴生活和内心纯净的追求。整体来看，苏颂的这首诗以竹林和小亭为载体，传达出一种超脱尘世、回归本真的意境。