此诗《西陬牧唱词二十六首（其九）》由清代诗人王芑孙所作。诗中运用了丰富的典故与细腻的描绘，展现出对异域文化的深刻理解和独特见解。首句“戗金吉语绕夔螭”，以“戗金”之法装饰，吉语环绕着夔螭，形象地描绘出异国文化中的装饰艺术，夔螭作为古代神话中的神兽，象征着力量与守护，而“戗金”则代表了高超的工艺技术，两者结合，既展现了异域文化的瑰丽，也暗示了诗人的赞叹之情。次句“典故稽从眉哩时”，“稽”字意为查考，这里指诗人通过查阅资料，了解了异国文化的典故，而“眉哩时”则是对异国语言或习俗的巧妙引用，显示出诗人对异域文化的深入研究和理解。第三句“跟肘辨来迷噶爱”，“跟肘”可能是指跟随、模仿之意，诗人在这里表达了自己在异国文化中寻找、辨识的过程，而“迷噶爱”则可能是指在辨识过程中遇到的困惑或不解之处，整体描绘了探索异域文化的艰难与复杂性。最后一句“始知彼国有冰斯”，“始知”表明诗人经过一番探索后，终于明白了异国文化的某些深意或特点，“彼国”指的是异国，“冰斯”可能是指某种珍贵的物品或象征，这里可能暗含着诗人对异国文化的深刻感悟和赞美。整首诗通过细腻的描绘和巧妙的用词，展现了诗人对异域文化的深入思考和独特见解，同时也体现了诗人卓越的语言表达能力和对传统文化的深厚底蕴。