这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"一径落花红"，诗人以简洁的笔触勾勒出一条铺满红花的小径，暗示了春天的生机与凋零之美。"回廊复旧踪"则让人感受到一种历史的痕迹和旧时的足迹，仿佛在讲述着园中的故事。"千峰遥隔水，万木远涵空"，诗人运用对仗的手法，展现出远处山峦与近处树林的层次感，以及水的阻隔带来的深远空间感。"沙鸟晴云外"进一步拓宽了视野，将读者带入开阔的天空，沙鸟飞翔在晴朗的云层之外，增添了动态的元素。"寒帆夕照中"，夕阳映照下的船只更显孤独与渺小，也寓含着诗人淡淡的离别之情或对远方的期待。最后两句"几宵曾宿此，江月夜相通"，诗人回忆起在此度过夜晚，与江月共享静谧时光的经历，表达了深深的怀念和情感共鸣。整体来看，这首《西园即事》以细腻的笔触描绘了西园的景色，融入了诗人的情感体验，是一首富有意境的山水田园诗。