西
西
写景抒情
秋日写景
江南写景
夜景
雨景
心事情感

译文

江南的秋日的景色就像夕阳一样快要完了,数数那些景色,却仍旧很多。我每天都在沧浪亭外夕阳下的树林中寻找写诗的灵感。
可叹的是忧愁总是和闲情一同到来,正想不再忧愁,就看到天已经快亮了。不管是闲暇中的心事,还是忙碌中的滋味,全部都化入西楼外的雨中了。

赏析

这首诗是王国维的《青玉案》,描绘了江南秋日黄昏时分的景色和诗人的情感体验。首句“江南秋色垂垂暮”以寥寥数语勾勒出江南秋意渐浓、夕阳西下的景象,营造出一种淡淡的哀愁氛围。接着,“算幽事,浑无数”表达了诗人对隐秘而深沉的心事的感慨,似乎有许多未竟之事在心头萦绕。“日日沧浪亭畔路”写诗人每日都会漫步于沧浪亭边,享受孤独的时光,寻找创作灵感。“西风林下,夕阳水际”进一步描绘了秋风落叶、夕阳映照水面的静态画面,寓含着诗人对自然的深深眷恋和人生的无尽思索。“独自寻诗去”直接点明诗人以诗为寄托,排遣内心的愁绪。接下来,“可怜愁与闲俱赴”感叹愁绪与闲暇一同袭来,难以摆脱。“待把尘劳截愁住”表达了诗人试图通过诗歌来暂时割舍世俗的烦恼,寻求心灵的宁静。尾句“闲中心事,忙中情味,并入西楼雨”将闲暇时的思绪和忙碌中的情感都融入到西楼的雨声中,形成了一种深远的意境,暗示了诗人内心世界的复杂与丰富。整体来看,王国维在这首诗中以细腻的笔触描绘了江南秋景,通过个人的行踪和心境变化,展现了诗人对生活哲理的思考和对艺术创作的执着追求。