此联以滕王阁为背景，描绘了一幅壮丽的江景图。上联“隔岸眺仙踪，问楼头黄鹤，天际白云，可被大江留住”运用了拟人化的手法，将黄鹤与白云赋予了生命，仿佛它们在与大江进行对话，探讨是否能被大江所留住。这种写法既展现了滕王阁周边自然景观的壮美，也体现了诗人对自然之美的赞叹和思考。下联“绕阑寻胜迹，看树外烟波，洲边芳草，都凭杰阁收来”则进一步描绘了滕王阁周围的环境。诗人通过“绕阑寻胜迹”的动作，表达了对滕王阁及其周围美景的探索和欣赏。而“树外烟波，洲边芳草”则是对滕王阁周边自然风光的细腻描绘，烟波浩渺，芳草萋萋，充满了生机与活力。最后，“都凭杰阁收来”一句，巧妙地将滕王阁与周围的景色联系起来，强调了滕王阁作为观景点的独特地位，同时也暗示了滕王阁本身也是风景的一部分，与周围的自然环境相得益彰。整体而言，此联不仅展现了滕王阁及其周边环境的美丽，还蕴含了诗人对自然之美的深刻感悟和对滕王阁文化价值的肯定，是一幅融合了自然景观与人文情怀的艺术画卷。