此联出自清末名臣左宗棠所撰，巧妙地将福建与湖南两地的文化特色融入其中，展现了其深厚的文采和对两地深厚情感的寄托。上联“瓯浙越梅循，海国仍持使者节”中，“瓯”指的是温州，“浙”指的是浙江，“越”则泛指浙江南部地区。这一句描绘了从温州出发，穿越浙江，越过梅岭（古代南方重要的交通要道），直至海国（泛指海外地区）的情景。在这一过程中，左宗棠以“持使者节”来比喻自己或代表福建湖南两地前往远方执行使命，既体现了其作为官员的责任感，也暗含了对两地文化的传播与交流的重视。下联“陇秦指疏勒，榕垣还作故乡看”中，“陇”指的是甘肃，“秦”则泛指陕西，而“疏勒”则是古代西域的一个重要城市，位于今新疆喀什附近。这一句则描绘了从甘肃出发，经过疏勒，最终到达福建湖南会馆的情景。这里的“榕垣”特指福建的榕城（福州），左宗棠以“还作故乡看”表达了对福建湖南会馆的亲切感，以及对两地文化的深厚情感。整联通过地理方位的巧妙连接，不仅展现了左宗棠对两地文化的深刻理解，也体现了他作为一位政治家和军事家的远见卓识。同时，通过“使者节”和“故乡看”的比喻，展现了他对两地文化的传承与推广的重视，以及对两地人民的深厚情感。

汉族，一字朴存，晚清重臣，军事家、政治家、湘军著名将领，洋务派代表人物之一。与曾国藩、李鸿章、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”。曾就读于长沙城南书院，二十岁乡试中举，虽此后在会试中屡试不第，但留意农事，遍读群书，钻研舆地、兵法。后由幕友而起，参与平定太平天国运动，兴办洋务运动，镇压捻军，平定陕甘同治回乱，收复新疆，推动新疆建省。中法战争时，自请赴福建督师，光绪十一年（1885年）在福州病逝，享年七十三岁。追赠太傅，谥号“文襄”，并入祀昭忠祠、贤良祠。著有《楚军营制》《朴存阁农书》等，其奏稿、文牍等辑为《左文襄公全集》，后人又辑有《全集》