皇上的恩情像流水一样向东流逝，得到宠爱的人担心失去宠爱时的忧虑。

不要在酒宴上弹奏《花落》这样的悲伤曲调，因为清冷的风只吹过宫殿的西边。

高大的松树超越了其他的树木，陪伴着我走向遥远的地方。

当客人散去，天空刚刚放晴的时候，僧人前来却默不作声。

微风吹过，带来了优雅的旋律；没有雪花，也能展示它深藏的风姿。

珍贵的药材终究会等待被发现，将来有一天我会再来寻找这隐秘之处。

她轻挑起发钗，模仿孔雀开屏的姿态，

衣带摆动，仿佛在逗弄鸳鸯般灵动。

梦泽之地秋风吹过白茅草，

楚王埋葬的都是昔日的佳人。

满树的蝉鸣声中，彩虹横跨河岸，乐游原上吹着秋风。

太阳神羲和自己赶往虞泉歇息，不让夕阳再向东方移动。

大雁飞来迅速掠过，斜阳催促着离巢的燕子高飞。

天气已经寒冷，不要再显得凄凉，因为还要飞得更远，它们还在呼唤着彼此。

楚地的景色在西边的边塞清晰可见，异族的声音从下方的牢狱传来。

想象中归来的船只似乎在远方天际，我以此提醒它们要警惕波涛汹涌的海浪。

道路环绕函谷关向东延伸再向东，我骑着出征的马追赶飘忽的蓬草。

广阔的天空中无人等待，每天都在虚幻地驾驭着九万里的风。