第一句“龙山落帽未多时，陈迹依然使我悲。”可以翻译为：龙山落帽不久前的事情，那些旧迹仍然让我感到悲伤。

第二句“粲粲菊花何似好，阶前惟见束枯枝。”可以翻译为：看那灿烂的菊花开得多好，但台阶前却只看到捆在一起的枯枝。