短发萧萧久挂冠，江湖到处著身宽。
白话文：头发稀疏又长了许久，所以我就摘下冠帽了，这江这湖到处都可以让我的身躯安顿。
蓼花不逐蘋花老，桐叶常先槲叶残。
白话文：蓼花不像蘋花那样轻易变老，蓼叶也比桐叶或槲叶更容易枯落，先变得凋残。
未卜柴荆临峭绝，且谋蓑笠钓荒寒。
白话文：还未预测到我可能会被陡峭险峻的地形所困扰，但我已经在计划着用蓑衣和斗笠来钓寒江的鱼。
闲人尚愧沙鸥在，始信烟波得意难。
白话文：闲散的人都会对沙鸥感到惭愧，因为它们能自由自在地在烟波中享受乐趣，这让我深信，享受生活的快乐是难以言喻的。