神仙中人不易得，颜氏之子才孤标。
神仙般的人物难以寻觅，颜家子弟才华超群独特。
天马长鸣待驾驭，秋鹰整翮当云霄。
骏马长嘶等待着驾驭者，秋天的鹰整理翅膀准备翱翔九天。
君不见东吴顾文学，君不见西汉杜陵老。
您难道没听说东吴的文学大家顾炎武？您难道没留意西汉的杜陵老翁。
诗家笔势君不嫌，词翰升堂为君埽。
您的诗才让诗人也自愧不如，您的文采如同清扫殿堂，令人敬仰。
是日霜风冻七泽，乌蛮落照衔赤壁。
那天霜风凛冽覆盖七大湖泊，乌蛮之地夕阳映照赤壁壮丽。
酒酣耳热忘头白，感君意气无所惜，一为歌行歌主客。
饮酒畅快忘记岁月催人老，感激您的情谊无所保留，我愿为您吟唱这主客间的歌谣。