第一句“秋河一滴露，夜堕即珠然。”可以翻译为：秋夜的河边，一滴露水从天空坠落，它就像一颗珠子一样闪闪发光。

第二句“吹入玉盘里，走盘如许圆。”可以翻译为：这滴露水仿佛被吹入了玉制的盘子中，它在盘子里滚动，形状是如此的圆润。