藤经剡雪通姿晢，筠度湘秋刮骨清。
白话译文：经历了剡地的雪的藤蔓展现出它优雅的姿态，筠竹（一种竹子）在湘秋的时节里，其骨节清晰如刮过一般显得格外清冷。
两洁不容尘有污，一圆还与世无争。
白话译文：两者的纯洁不能容忍尘世的玷污，那圆润的形态仿佛与世无争，超脱于世俗之外。
生来肖貌难为遁，老去挥毫岂足名。
白话译文：从生到死，其肖像（或形象）难以遁去，到了年老之时，即便挥毫泼墨，也不足以闻名于世了。
林下好风差自快，忍歌桃叶若为情。
白话译文：林间的和风令人心旷神怡，不忍心歌唱《桃叶歌》（一种古曲名），似乎有些过于动情了。