岸边的柳树在烟雾中显得格外翠绿，庭院中的花朵在阳光下显得分外娇艳。

几声来自蜀地的鸟鸣穿透窗帘，惊扰了闺房中残留的美梦，画屏上空荡荡的。

哪一种植物只有叶子而没有花朵，竟然能被人称作与红色的雁来朝一样美丽。

绿色的枝条因染上翠色而更显秀丽，像秋瓣般攒聚在一起，如同遗落在野丛中的玉树所留下的歌声。

它（或许指的是诗中的某物或某种状态）与尘泥混合在一起，掩盖了它的样子，仿佛在欺瞒落日。它虽然强颜欢笑，却只能媚俗于西风之中。

昔日丽华曾洒下泪水，这泪水并未将井边的梧桐染成红色。

温暖的阳光和柔和的风，这样的天气最适合吟咏写诗。

庭院里的花朵盛开，色彩鲜艳如锦绣；河岸边的柳树抽出新枝，轻盈的柳絮飘散如棉花。

深院里的雕花屋梁上，燕子飞回筑巢；高大的乔木林中，黄莺迁徙而来。

时光正接近清明节，花坞楼台间，酒旗随风飘扬。