短棹舣湍石,华月满汀洲。
我把短桨停放在急流险峻的礁石旁,满月的光辉洒在汀洲上。
应知孤客无寐,特地照离忧。
孤客无眠,明月应该知道,特意来照耀我离别的忧愁。
谁念姮娥单枕,寂寞广寒宫殿,亦自□□□。
谁又能理解嫦娥独卧单枕的寂寞,在广寒的宫殿里,她心中也充满了(此处因诗句残缺无法补全)。
□□□□□,□□□□□。□怜我,尘满袖,雪盈头。
(此处因诗句残缺无法翻译)。
两乡千里萦恨,何事不归休。
乡愁萦绕在两乡之间,相隔千里,有什么事情让我不能回去休憩。
遥想闺中今夜,夜久寒生玉臂,犹自倚高楼。
遥想闺中的人今夜怎么样了,夜深寒气侵入玉臂,她依然独自倚靠着高楼。
别泪入湘水,归梦绕鄜州。
离别的泪水流入湘水,归家的梦却萦绕着鄜州。