看竹何须问主人，东风和煦草堂春。
第一行：“看竹何须问主人，东风和煦草堂春。”可以翻译为：“欣赏竹子的时候不必问及主人，东风吹来和煦温暖，草堂里春意盎然。”
如屏天远诸峰出，傍户声幽一鸟驯。
第二行：“如屏天远诸峰出，傍户声幽一鸟驯。”可以解释为：“天空高远就像一幅屏风一样，众多山峰出现其中；旁边的门户旁边，一只鸟儿声音婉转地鸣叫着，它的驯服给人带来一种安详。”
池向山头分月晓，石于花圃绣苔匀。
第三行：“池向山头分月晓，石于花圃绣苔匀。”可以理解为：“池水从山头流下，在月色中显得格外清澈；在花圃中，石头上苔藓分布均匀，像绣花一样美丽。”
眼前佳景宜行乐，看竹何曾问主人。
第四行：“眼前佳景宜行乐，看竹何曾问主人。”可以翻译为：“眼前的美景适合我们尽情享受快乐，欣赏竹子又何必去问及主人呢？”