小园种桃复种松，中间隙地宽数弓。
在小园中种下桃树又种松，中间空地宽数弓。
种蕉惹雨李惹虫，欲种绿竹摇清风。
种下香蕉招来雨中湿，种下李树引来虫子害。想种绿竹成片摇清风。
覆以黄土灌以水，数日嫩绿抽葱葱。
覆盖上黄土再浇水灌溉，几天之后嫩绿的新芽就葱葱郁郁地生长出来。
明年箨卸新荫浓，低垂量得遮书窗。
等到明年笋壳脱落新叶茂密，低垂的枝叶足以遮蔽书窗。
窗中冰簟四时碧，林下桃花三月红。
书窗中四季摆放着冰凉的席子，林下桃花三月时红艳如火。
桃花落尽信风急，松声竹声摩碧空。
桃花落尽随着风急匆匆地飘散，松声竹声交织升向碧空。
閒人时来竹根下，一香一茗携一童，卧读离骚人不逢。
闲暇的人时常来到竹根下，带着一缕清香、一壶茶水、一个童仆，躺在那里读着《离骚》却无人应和。