“方自华峰下，何劳更望华。”可以翻译为：“我刚好在华峰山下，何必再期望其他更美的景色呢？”

“山僧援故事，要我到渠家。”这句话的意思是：“山里的和尚讲述着古老的故事，邀请我到他的家去。”

“自谓游已至，那知望转佳。”可以解释为：“我自认为已经游览到了最美的景色，没想到看到的比之前更好。”

“正如酣醉后，醒酒却须茶。”这句话的翻译是：“就像在喝醉之后，需要一杯茶来清醒一样。”