秦淮酒家来泊船，鲈鱼一斤三百钱。
在秦淮河畔的酒家停泊船只，鲈鱼的价格是一斤三百钱。
船头买鱼酒新熟，却忆邪溪歌采莲。
在船头买下新鲜的鱼和酒，却回想起在邪溪边唱着歌采莲的情景。
醉来起舞落日晚，挥手弹铗风泠然。
醉后起身起舞，夕阳已落，挥袖弹起剑来，只觉得风声萧瑟。
少年不作长安客，老去逢秋头雪白。
年少时并不想在长安作客，年老后每当逢秋只觉得头发斑白。
兴周须求渭水才，安汉园公安在哉。
想要振兴周朝需要像渭水边的贤才那样的人才，安汉园公那样的贤人如今在哪里呢？
眼花齿折竟何益，好放陶潜归去来。
即使眼昏齿落又能得到什么呢？不如像陶潜一样归隐田园。