风雨满西楼，松间细水流：风雨填满了西边的楼阁，而细小的流水从松树间流过。

独悬孺子榻，谁泛剡溪舟：只有我的孩子般的床高悬着，没有人驾舟去泛游剡溪。

佳境能留客，深杯可散愁：好的景色能留住客人，而深深的酒杯可以消散忧愁。

待君携杖屦，同去看龙湫：等待你拿着手杖和鞋子，我们一起去看龙湫的景象。