赏秋已少客来过，一霎秋光感逝波。
看到秋天的美景，已经很少有客人来此欣赏了。转瞬间，秋天的美好就像流逝的河水，令人感到惋惜。
佳色阑珊留蝶梦，落英狼藉唱骊歌。
美好的景色（指花朵）已经变得稀疏，留下了蝴蝶的梦境。花儿飘落满地，让人想起送别的歌（骊歌）。
白衣人到离情绕，玉质枝残别恨多。
看到穿白衣的人（可能指离别的人）来到这里，环绕着深深的离情。看到玉一般洁白的树枝上花儿凋残，因为分别而产生了很多愁恨。
帘卷西风花落尽，古松犹自耸岩阿。
帘幕在向西吹来的风中轻轻卷起，花朵已经凋落殆尽。但那古老的松树依旧挺立，在岩石旁边高耸入云。