田父班草坐，高话皇初事。
田间的老农坐在草地上，谈论着皇家的初建之事。
迂亦有微尚，不为茧丝计。
他也有些微小的志向，但不会为了琐碎的事务而操劳。
土地得耕桑，豺虎息狂噬。
土地得到了耕种和桑树种植，豺狼虎豹等猛兽也停止了疯狂的捕食。
循良列上第，流冗鲜淫滞。
遵从善良的规则排在首位，无业和多余的民众鲜少存在。
三日赋冬官，什一输井税。
在短时间内完成赋税（或职务），按照规定交纳井税。
穷乡长鸡豚，乘舆备钧驷。
在偏远的乡村中，鸡和猪等家畜茁壮成长，准备迎接各种用途的车辆（如皇帝出行的马车）。
野外少遗贤，亭落若无吏。
乡野间虽有贤人未被发现，村落间也仿佛没有了官员的影子。