鸿沟定约东归，又谁遣赤龙回指。
约定在鸿沟边分别后东归，又有谁能让赤龙再度回归此处。
青娥舞罢，重瞳饮泣，断肠声里。
青衣女子舞罢，那重瞳目的人饮酒哭泣，悲痛的余音缭绕不散。
半壁酸风，两淮寒月，古今兴废。
半壁吹过酸风，两淮的寒月高悬，古今的兴衰变迁尽在其中。
眇乌江满眼，惊涛卷雪，分明总是英雄泪。
眼前是满眼的乌江，惊涛拍岸卷起雪白的浪花，分明是英雄们的泪。
木末招招舟子，载何人断烟流水。
岸边的船上木末招展，不知要载向何方，只有那断烟流水令人悲伤。
平沙尽处，青山数点，江东千里。
平沙的尽头，只有几座青山和江东的千里风光。
长啸风前，无人会我，登临此意。
长啸声在风中回荡，无人能理解我的登临之意。
但黄芦古木，夕阳回照，有渔歌起。
但见黄芦古木被夕阳的余晖照映，有渔歌在此处响起。