白话译文：庭院里铺满了柿叶，红彤彤的果实像秋天的装饰品，薰炉中燃烧着沈水香料，烟雾在衣篝中缭绕。

白话译文：在松树间吹过的风中，我仿佛梦到了旧友重逢，我们一同骑上飞鸿，跨越整个九州大地。

译文：再次见到明亮的月光如往常一般。回忆起心中纯净的人在哪里。

译文：在风停露水寒冷的时刻，碧玉制的发簪斜落在一边。不要辜负（美好的时光或期望）。不要辜负（所期望的美好）。

译文：一年中能遇到多少次这样的时候（或这样的人）。