客居京城已到秋季将尽时，以前的游玩如梦中的槐安之国般遥不可及。

闲居之时随口说重阳节好，但尘世繁杂，知道真正开心的笑谈其实并不容易。

黄色的菊花已经让我增添了惆怅和遗憾，而那些身着白衣的友人也不再能安慰我内心的孤独和寒冷。

马头上的明月应该也在笑我吧，依旧是红尘满路，客人的鞍子也依旧沉甸甸的。