乌生八九子，飞鸣高树颠。
乌生八九个子女，在树林高处飞翔鸣叫。
少年从何来，中我泥弹丸。我不能支，叫呼苍天。
不知从哪儿来的少年，射下泥丸伤害了它。我无能为力，只好高呼苍天。
苍天不闻，摧我肺肝。东林有枭，西林有獍。
苍天不理会我的哀求，对我的悲鸣充耳不闻。东边的林子里有恶意的猛禽，西边的林子里也有吃人的恶兽。
弹不加彼，乃戕我命。
弹弓伤害的不是猛禽或恶兽，而是要了我的命。
我命曾不如线之微，我肉不足登鼎俎，尔将奚为。
我的生命曾经比丝线还要脆弱，我的肉身也根本不足以被当作祭祀的贡品，你（指猛禽或恶兽）到底要做什么？
苍天苍天，我不能高飞。但愿浮云，载我东归。
苍天啊苍天，我不能高飞逃命。希望天上漂浮的云彩能帮我返回到东方去。