风雨篝灯。记旧屋鸣机，毗舍曾闻。
在风雨交加的夜晚，点燃了篝火灯光。我回忆起旧时的房屋中，织布机的鸣响，还有邻居的交谈声。
稚儿旁读，也到宵分。一丝一缕慈恩。
孩子们在旁边读书，这种场景也持续到了深夜。母亲的每一丝每一缕的慈爱，都深深印在我的心头。
只而今话着，那时事、多少精勤。
只说到如今，我们还谈及那些过去的事情，那时我们多么勤奋努力。
感天心，对檐梅数点，含笑重巡。
感谢上天的眷顾，对着屋檐下那几朵含笑的梅花，我们再次巡回。
钲歌寿人都荔，喜大耋堂前，婉娩晨昏。
人们唱着欢乐的寿歌，喜欢在大堂前，无论是清晨还是黄昏，都显得那么和谐美好。
曼衍鱼龙，葳蕤兰蕙，齐来佐奉华樽。
各种美好的事物都聚集在一起，共同庆祝这美好的时刻，向尊贵的主人敬酒。
念人生有母，连城重、寸晷堪珍。
想到人生中能有这样的母亲，她的爱如此珍贵，如同连城之宝。每一分每一秒都值得我们珍惜。
好斓斑，博萱颜莞尔，帷幄长春。
这样的美好时光，真是斑斓多彩，让博大的心颜欢笑，就如同帷幄之中春天永驻。