晴空澹虚碧，寥廓净氛埃。
译文：晴朗的天空显得格外碧蓝，广阔无垠，洁净无尘。
倏忽弥轮合，珠光漫昭回。
译文：突然间，一切如同轮转合为一体，珍珠般的光辉弥漫并照亮四周。
杳霭丹青迥，参差图画开。
译文：远方的景色在丹青的色彩中显得朦胧而遥远，参差不齐的景象如同展开的图画。
巃嵷屼层巘，缥缈叠楼台。
译文：高耸的山峦叠嶂，缥缈的楼台隐约可见。
花葩驻华盖，鸾鹤翥蓬莱。
译文：花开花落似乎在华美的车盖之上停留，鸾鸟与白鹤在蓬莱仙境翱翔。
虞廷和歌远，王母香车回。
译文：虞舜的宫廷中传来远方的和歌之声，王母娘娘的香车缓缓归来。
舒捲苍梧野，荟蔚南山隈。
译文：舒展的苍梧野地，与南山边缘的茂盛草木相接。
翔凤衔五色，从龙泽九垓。
译文：凤凰展翅飞翔，口中衔着五色的宝物，随从的龙在九天的泽国中游走。
氤氲腾郁郁，宇宙何恢恢。
译文：氤氲的气体升腾弥漫，整个宇宙是多么的辽阔恢宏。
杖藜无不可，古往同今来。
译文：无论何时何地，只要有拐杖就可以行走，古今往来都是如此。
须臾纷变幻，蜉蝣万劫灰。
译文：片刻间的变化万千，就像蜉蝣一样经历万劫成灰。
太虚一片度，尧舜何有哉。
译文：在广大的宇宙中度过一生，尧舜等古代圣君又能留下什么呢？
睇此无心物，我姑酌金罍。
译文：看着这些无心的景物，我不由得举杯畅饮。
閒情寄遥汉，行歌独徘徊。
译文：闲暇之情寄托于遥远的星汉之间，我独自行歌徘徊。