第一句“春雨初过水满川，神祠箫鼓正祈年。”翻译为：春雨刚过，河水漫溢，整个川地都充满了水。在神祠里，人们正吹箫击鼓，祈求丰收。

第二句“我来亦欲随乡俗，急典春衣入社钱。”翻译为：我也想要跟随乡间的习俗，赶紧卖掉春日衣物，为参加社日活动准备钱财。