明月空随梦远，西风又逐花飞。
“明月空随梦远，西风又逐花飞”：明月随着梦远去而空寂，西风追逐着花瓣，使其飘飞。
柳条无计绾征衣，只是替人憔悴。
“柳条无计绾征衣，只是替人憔悴”：柳条无法帮助你挽留远行的衣衫，只能默默地在一旁，看着你离去后变得憔悴。
一往情应不断，十年欢已成非。
“一往情应不断，十年欢已成非”：曾经的深情应该不曾断绝，但十年的欢乐如今已变得不再如初。
者回相见更相违，赢得几番沈醉？
“者回相见更相违，赢得几番沈醉？”：这次相见后，我们可能再次分别，这样反复的相聚和离别，我们又能沉醉多少次呢？