第一句“画来添足行惟捷，屈处藏身捲作屯。”可以翻译为：画中添加了足够的细节，使其行动迅速而敏捷，而在需要藏身的地方，它能巧妙地卷曲起来变成一种防守的姿态。

第二句“生活自存巴象大，毒牙遮莫肆鲸吞。”可以翻译为：它（可能是指某种生物）能够自己生存并拥有强大的生命力，就像巴地的形象一样宏大。它的毒牙能够抵御并阻止如同鲸鱼般的大口吞噬。