桔槔未动商羊舞，老农出社迎猎虎。
桔槔尚未动摇，商羊舞动不停，老农出村社迎接猎虎的归来。
熏风灵雨及时来，秧水齐添土膏膴。
及时的熏风和灵雨来临，秧苗得到了滋润，土地也变得肥沃。
针苗剪剪绿初齐，如卦行行立畛畦。
秧苗修剪得整整齐齐，绿色的秧苗如同一卦一行行地立在田埂上。
陇畔柳浓斜挂笠，农歌声里鹁鸪啼。
田埂边的柳树浓密，农夫斜戴着斗笠，农歌声中，鹁鸪鸟在啼叫。
自辰至午不停手，厨下炊羹并剪韭。
从早晨到中午不停劳作，厨房里还在煮着羹汤和剪韭菜。
老翁提馌饷田间，瓮中更有新篘酒。
老翁提着食盒给田间的农夫送去食物，瓮中还有新酿的酒。
日晚水田聚紏笠，移时火耨农功急。
太阳落山后，水田里的人们聚集在一起，移时换地，农活急迫。
寄语食租衣税家，莫忘辛苦盘中粒。
我对那些靠租税过活的人说，不要忘记盘中粒粒饭食的辛苦。