桐花竹实几时生,桑野秋枯茧未成。
“桐花竹实几时生?”——这句话的意思是:“桐花和竹的果实何时生长出来?”
肯信饥寒能累道,唯馀寂寞许寻盟。
“肯信饥寒能累道?”——这句话的意思是:“你相信饥饿和寒冷能使人失去道路吗?”或者说,“你相信这些困难能让人放弃追求吗?”
年颜已愧神仙事,江海难忘故旧情。
“年颜已愧神仙事”——这句话的意思是:“岁月已经让我愧对神仙般的事情。”或者说,“我已经年老,不再有年轻时的容颜和活力去追求神仙般的生活了。”
何日往来同井陉,清谈清坐到天明。
“何日往来同井陉?清谈清坐到天明。”——这句话的意思是:“何时可以与你一同前往井陉,清谈、安静地坐着直到天明?”或者说,“我们何时能够再次交流、坐下来静静地谈话直到天亮?”