喝下三杯酒后，身体感到温暖而舒适，我在妓亭的檐下欣赏着夕阳的美景。

不断有僧人的木鱼声响起，伴随着乐曲《云和》的旋律尚未结束。

我现在的心情和往常一样，秋天的气息虽然有些凉意，但仍然像春风一样温暖。

我最讨厌的是那些小吏在酒桌前报告，说他们要离开去衙门时还要带上五桶水。

第一句“洞宾踢碎金葫芦，夜半姮娥下蕊珠。”可以翻译为：洞宾一脚踢碎了金葫芦，半夜时分月宫的嫦娥仙子从蕊珠殿中走出。

第二句“但见满天尽角角，不知春去鬼揶揄。”可以翻译为：只看到满天的号角声，不知道春天已经过去，连鬼神都在揶揄（戏弄）我们。