礼原尼父定，文是素王垂。
礼制原本由孔子所定，文化则是孔子所推崇的素王所垂示的。
用以将钦若，因希尚鉴兹。
用来尊崇敬仰的礼仪，希望人们能够鉴于此。
一贯天道性，万古帝王师。
孔子的思想一贯符合天道的本性，是万古以来的帝王之师。
过鲁绳皇祖，思齐奉圣慈。
经过鲁国，我们以皇祖为榜样，思考如何齐心协力奉行圣人的慈爱。
黍萁陈俎豆，升降式威仪。
用黍稷和豆类陈列祭品，遵守威严的礼仪制度。
教泽常贻在，心传竟属谁。
孔子的教化恩泽常常留存，但心传的智慧最终属于谁呢？
景行稍此遂，蠡管尚难窥。
景行（指孔子的道路）稍有此意，但仍有难以窥视之处。
三子希踪后，安能赞一辞。
三位弟子（指孔子门下的弟子）追寻孔子的足迹，我怎能不加以赞美呢？