晨曦初露，月亮渐渐沉下西山，烟树在微光中若隐若现。远方的青山连绵不断，鹧鸪鸟在山间飞翔。

不要在词林里演奏秦地的曲调，因为那里的翠绿羽毛可以裁剪成粤地女子的衣裙。

即使年老，但在酒樽前，我的知己仍然在。然而，面对花下美景，我的心情却与赏花之行相违背，感到迷茫。

在芳草萋萋的地方传来几声声响，令人感到惆怅。江南的游子感到疲惫，想要归家。