朝雨如棼丝，咫尺不相辨。
早晨的细雨如丝如缕，近看却难以分辨。
俄然晨光漏，绀碧出天面。
突然晨光从云层中透出，深蓝的天空展现在眼前。
天工易明晦，顷刻俄屡变。
天上的景象变化无常，转眼间就经历了明暗交替。
今朝事大定，云物卷组练。
今天一早的大雨使景象大变，云散之后天空像一片编织精美的丝帛。
客有北来说，蝝生被数县。
听闻有来自北方的客人说，一种蝗虫造成的灾害，让数个县市受到了危害。
谷穗无一粒，遗秆如立箭。
庄稼几乎全无颗粒，残留的稻秆就像插在地上的箭。
卑田成大泽，投种哀莫见。
曾经的低洼田地变成了大湖，种下的作物再也无法看到收成的希望。
官人懵不知，犹喜输租办。
当地的官员却懵然不知情况严重，仍然高兴地忙着收租交税的事。
兴怀及鳏寡，犹愧吾饱饭。
想到受灾的鳏寡孤独，我心中感到愧疚，只因我还有饭吃。