出发时与大雁争飞，深秋时节仍未回家。

西江的波涛淹没了划船的桂楫，南方的塞路又因梅关而阻隔。

虽有许多气势凌人的宝剑，但威武并不能为年老带来年轻态色，容颜已显衰老。

裁写诗篇歌颂风伯的威仪，近在咫尺的是庐山的壮丽景色。