闲静的书斋里寂静无人，我的心神已经远离了尘世的纷扰。

韦编（可能是指书籍）摆放在案几上，芳香的筵席上散发出兰花的香气。

庭院里的草长得茂盛，涧水湍急地流淌。

我长久地坐着弹奏我的诗，清风从南方吹来。