明禋应时修，征辔凌晨发。
按时节举行祭祀，祭典修缮得当，启程的车辆在凌晨出发。
豹尾去沛里，龙镳指京阙。
豹尾旗队离开沛县，龙鞍马匹指向京城的城阙。
滕六欲效灵，元冥正司节。
滕六想展示他的灵验，元冥正掌管着时节。
初飘沥沥霰，旋零绥绥雪。
最初飘落的是细小的冰粒，接着是纷纷扬扬的雪花。
途景已堪适，凭舆趣尤别。
路上的景色已经很适合观赏，凭着车辆更显得别有一番情趣。
琼瑶入眺吟，川原供揽结。
琼瑶般的雪景映入眼帘，川原的风光供人欣赏玩味。
不殊书室中，推窗玩清绝。
这与在书房推窗欣赏的清幽景致没有区别，玩味起来更觉得清新绝妙。
行行过永安，镜影含光洁。
一路行过永安，水面如镜，倒映着洁白的光影。
平林久秃兀，乍喜千葩缬。
平原上的树木长久以来光秃秃的，突然欢喜地看到千花万朵的锦绣景象。
旷观既詄荡，逸兴复郁勃。
放眼望去，既觉得心旷神怡，逸兴复起，情绪激昂。
洒然银色界，仿佛卢沟月。
洒下一片银色的世界，仿佛看到了卢沟的明月。