敬授斯称重，明时敢不虔。
译文：恭敬地接受这个重任，在明朗的时光中，我怎能不虔诚尽职。
龙杓弦望辨，凤阙典章悬。
译文：用龙形杓子分辨弦望（指天文术语），在凤凰的宫殿里悬挂典章（指法令规章）。
尧帝羲和命，大清亿万年。
译文：遵循尧帝和羲和的命令，祝愿大清帝国亿万年长存。
铜仪惟是在，稼政莫兹先。
译文：铜制的仪器（可能指计时器）就在这里，农业政策没有比这更重要的了。
布朔祯祥始，班和象魏前。
译文：布设朔方以示吉祥的开始，班赐和谐之象在魏国之前（这里可能指一种仪式或政策，象征吉祥和谐）。
伊犁哈萨克，从此入华编。
译文：伊犁和哈萨克从此被编入华夏的篇章之中。