暖律变寒光，东君景渐长。
温暖的季节驱走寒冷，春天的主宰渐渐显现。
我悲游海峤，君说住柴桑。
我悲伤地游历海岛，你却说安居在柴桑。
雪色随高岳，冰声陷古塘。
雪山的颜色随高处延伸，冰块的声音在古老的池塘中回响。
草根微吐翠，梅朵半含霜。
草根微微透露出翠绿，梅花半开带着霜冻的痕迹。
酒市多逋客，渔家足夜航。
酒市上流浪者众多，渔家的夜晚航行频繁。
匡庐云傍屋，彭蠡浪冲床。
庐山的云雾环绕着房屋，鄱阳湖的波浪冲击着岸边。
绿摆杨枝嫩，红挑菜甲香。
嫩绿的柳枝摇曳，红色的蔬菜芽儿散发着香气。
凤皇城已尽，鹦鹉赋应狂。
凤凰城已经远去，鹦鹉的诗篇想必更加激昂。
伫见龙辞沼，宁忧雁失行。
期待着龙离开池沼，不再担忧大雁失去行列。
不应双剑气，长在斗牛傍。
那双剑的气息不应常在斗牛星座旁停留。