作者在线搜索
汤惠休
南北朝
11首诗词
汤惠休，南朝宋诗人，字茂远。生卒年不详。早年为僧，人称“惠休上人”。因善于写诗被徐湛之赏识。孝武帝刘骏命其还俗，官至扬州从事史。钟嵘《诗品》作“齐惠休上人”，可能卒于南齐初。
- [南北朝] - 汤惠休幽客海阴路，留戍淮阳津。第一句“幽客海阴路，留戍淮阳津”可以被翻译为：身居海阴小路之旁的旅人（或者孤独的客子），（被迫）驻守在淮阳渡口。垂情向春草，知是故乡人。第二句“垂情向春草，知是故乡人”则可以译为：我满怀深情地向春天里的花草诉说（我的情感），因为我知道，这些花草就像是来自故乡的人一样。
- [南北朝] - 汤惠休玳枝兮金英，绿叶兮金茎。译文：玳瑁枝头金黄色的花朵，绿色的叶子和金色的枝茎相映成趣。不和君王杯，低彩还自荣。译文：不与君王共饮美酒，依然低垂美丽、自我荣光。想君不相艳，酒上视尘生。译文：想念你时你并不显得华丽艳丽，而我在饮酒时仿佛看见了岁月的尘埃在你的容颜上沉淀。当令芳意重，无使盛年倾。译文：应当让这份美好的情感更加浓烈，不要让青春的年华白白流逝。
- [南北朝] - 汤惠休葳蕤华结情，宛转风含思。茂盛的花朵凝聚着情感，柔和的风中蕴含着思绪。掩涕守春心，折兰还自遗。第二句“掩涕守春心，折兰还自遗。”可以翻译为：
- [南北朝] - 汤惠休秋风袅袅入曲房。罗帐含月思心伤。秋风轻轻吹拂，袅袅地进入曲房（指弯曲的房屋或房间），罗帐（一种精致的帐幕）中含着月光，思念之情在心中泛起忧伤。蟋蟀夜鸣断人肠。长夜思君心飞扬。蟋蟀在夜晚鸣叫，声音令人断肠。在这漫长的夜晚，思念君王（或心爱的人）的情感飞扬在心中。他人相思君相忘。锦衾瑶席为谁芳。别人在相思，而君王（或心爱的人）却已经相忘。这锦衾（指华美的被褥）和瑶席（指精美的席子）又是为谁而香呢？
- [南北朝] - 汤惠休琼台彩楹。桂寝雕甍。金闺流耀。玉牖含英。1、琼台之上彩柱林立，桂树寝室雕刻着美丽的屋脊，金碧辉煌的宫殿里闪耀着光芒，玉窗里包含着秀美的景象。香芬幽蔼。珠彩珍荣。文罗秋翠。纨绮春轻。2、香气弥漫，云雾缭绕，珠宝般的色彩璀璨夺目，珍贵的装饰物遍布四周，华丽的罗缎上绣着秋天的翠色，轻盈的丝绸像春光一样绚烂。骖驾鸾鹤。往来仙灵。含姿绵视。微笑相迎。结兰枝。3、驾车驾鸾和鹤，在仙境中来回穿梭，含情脉脉地注视着，面带微笑地迎接（某人），我们结下了兰草般的情谊。送目成。当年为君荣。4、这一切都为了当年的你而成就。
- [南北朝] - 汤惠休秋寒依依风过河，白露萧萧洞庭波。思君末光光已灭，眇眇悲望如思何。
- [南北朝] - 汤惠休少年窈窕舞君前。容华艳艳将欲然。为君娇凝复迁延。流目送笑不敢言。长袖拂面心自煎。愿君流光及盛年。
- [南北朝] - 汤惠休江南相思引，多叹不成音。黄鹤西北去，衔我千里心。
- [南北朝] - 汤惠休琴瑟未调心已悲，任罗胜绮强自持。琴瑟未调好我的心里已充满悲伤，尽管身上穿着美丽的衣服却努力保持着自制。忍思一舞望所思，将转未转恒如疑。心中满载思念注视着思念的人所跳的舞蹈，舞蹈将要旋转却又迟迟未能如愿，总是心存疑虑。桃花水上春风出，舞袖逶迤鸾照日。桃花在春风吹拂下从水上飘然而出，舞动的袖子蜿蜒曲折，仿佛鸾鸟在阳光下展翅。徘徊鹤转情艳逸，君为迎歌心如一。像徘徊的鹤一样转动的舞姿艳丽而飘逸，你为了迎接歌声而心怀一致的情感。
- [南北朝] - 汤惠休深堤下生草，高城上入云。深长的河堤边生长着青草，高高的城墙上云朵涌入。春人心生思，思心长为君。春天让人心中生起思念，这份思念长久地围绕着君王。
- [南北朝] - 汤惠休明月照高楼，含君千里光。白话文译文：明亮的月光照亮了高楼，包含着对你的深深思念。巷中情思满，断绝孤妾肠。白话文译文：小巷里满载着深深的情思，这情思断绝，让我这个孤身的女子心肠百结。悲风荡帷帐，瑶翠坐自伤。白话文译文：悲风在帷帐间吹拂，瑶翠独自坐在那里，心中充满忧伤。妾心依天末，思与浮云长。白话文译文：我的心紧紧依附着天边，我的思念像浮云一样悠长。啸歌视秋草，幽叶岂再扬。白话文译文：我望着秋天的草儿唱着歌，那些幽深的叶子岂能再次繁茂生长。暮兰不待岁，离华能几芳。白话文译文：晚兰的花期不等待岁月，离别的华丽能持续多久的芬芳呢？愿作张女引，流悲绕君堂。白话文译文：我愿意化作张女所引的曲调，那悲伤的旋律环绕在你的堂前。君堂严且秘，绝调徒飞扬。白话文译文：你的堂前庄重而神秘，绝妙的旋律只是在那里飞扬。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误，欢迎随时向我们反馈，帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持！
去反馈