眷恋这东林社，我来寻找惠远师。

坐得深了，感到满身的凉意，吟咏时树阴移动。

白鸟冲破残余的阳光，青芦在晚风中摇响。

在一层的楼上远望，心胸开阔，神采飞扬。

咚咚的戍鼓声催促着扬帆启航，独自在船篷下吟咏诗篇，静心倾听。

一股美好的风儿刚从百里之外吹来，日头倾斜着吹过陡峭的帆亭。

昔日我梦回江南，如同尘垢般的思绪被洗涤。

心中满怀情感，千丝万缕地萦绕在心头，盼望着能够得到一丝的满足。

我沿着吴会之地前行，心情欢快到连身边的童仆都能感受到。

天空晴朗明亮，河水蜿蜒曲折，景色如画。

沿途的树林和池塘令人流连忘返，一一映入眼帘的美景令人心旷神怡。

我寻着鹤涧之水，找到了一个地方休息，那就是虎阜的山麓。

远处的水平如镜，近处的平原上，高大的松树遮荫着低矮的房屋。

红枫斜倚岸边，显得格外明亮，黄色的菊花围绕着篱笆簇拥在一起。

登上寺庙时太阳还未西斜，登上山时风声肃穆。

远处的城墙蜿蜒盘旋，旁边的佛塔高耸矗立。

侧目而视，有云中飞翔的大雁，俯瞰下面，有驱赶牛羊的农夫。

林影疏落有致地映照在地面上，巨大的岩石遍布其间。

佛殿中的灯烛幽暗，寺庙里的厨房备有美味的茗茶和粥品。

我坐下深入禅意之境，感受钟声梵音的沉静，吟咏之余，树上的叶子似乎也变得稀疏了。

长久以来的愿望得以实现，这次清静的游历摒弃了繁琐和浮华。

送别你时，我感慨于过去的时光，但我们的友情如蜡屐般坚固，定会持续下去。

草桥向南走就是我的家，那里有十里长的青翠柳树，柳枝斜斜地垂下。

谁在唱着古老的歌曲，如骤雨般急促？在这荒废的亭子里，没有人问及那匏瓜的用途。

听那野树间，鸟儿的啼鸣声很多；望那远处，居民们半数都在种植花卉。

笑我停留的时间太久，就像那外来的商人，每当看到美好的地方，我就会停下来。

诗中描述了某人（或某种形象）像飘然飞升的仙人一样，背负着楖栗（一种树名）横肩而去，仿佛进入了邪溪的旧处。

诗人用“一笠”和“孤篷”来形容此人的行踪，他应辞别了燕市的尘世纷扰，现在独自在江南听雨。

诗人感到惆怅，询问关于庞眉（可能是指某种形象或人）的消息已经稀少，而樵夫之风（暗喻简单、质朴的生活）以及泾口旁的鹤都重新归来。

最后一句描绘了一个愿望或期望，问什么时候能像山阴水边的船夫一样泛舟，也希望得到如同天花般美丽的物品，能够点缀（或“糁”）到僧人的衣襟上。

秋天的气息先在林间淡薄之地袭来，我出游于郊外感到非常愉快。

官府旁边的河流环绕着寺庙，村野的居所靠近通向大道的交通要道。

晨间粥鼓声迎来人们的出行，农田中的菜苗正在石砌的路上展开。

到这里来让我忘却了尘世的烦恼，而僧童也留下了美好的回忆招待了我们。

一个月没有出门，心里忧愁着东风，金卮和翠杓（古代酒器）都无人与我共饮。

两鬓斑白，独自坐在禅榻上，辜负了水边盛开的艳丽桃花。

今早一笑之后去登高望远，出了城后，有两位似凫鸟的仙翁（可能指老翁或高人）在前引路。

清明寒食的节序迫近了，春天的声音传进了吃饧（即麦芽糖）和吹箫的声音中。

画船纷纷从堤外驶过，其中载有吴地的儿童在唱着歌儿（可能是唱着关于海的童谣）。

我的心也像木石一样坚硬枯槁，不需要倾城之美的珍佩之物来作为赏赐。

美好的青春年华令人感叹不已，我摇动锦瑟（一种乐器）弹奏出沈郎钱（可能是指一种曲调或钱币）。

在花前多留一些日子吧，不要等到花残时才惋惜曾经盛开的花朵。