题
蕃
王
出
猎
图
燕
山
八
月
秋
草
黄
,
秋
高
马
肥
弓
力
强
。
蕃
王
朝
辞
诈
马
宴
,
羽
猎
不
敢
齐
长
杨
。
西
风
猎
猎
边
城
戍
,
小
队
旌
旗
打
围
去
。
英
姿
飒
爽
思
奋
扬
,
面
如
玉
盘
身
倚
树
。
金
羁
朱
缨
玉
腕
骝
,
紫
貂
兜
鍪
银
鼠
裘
。
燕
姬
如
花
向
前
骑
,
从
官
骑
列
春
云
浮
。
猛
士
先
驱
仗
金
钺
,
胡
笳
一
声
鼓
齐
咽
。
骢
驹
并
载
双
歇
骄
,
海
青
翻
臂
思
超
越
。
黄
须
健
儿
勇
且
骁
,
虎
纹
交
韔
悬
在
腰
。
翻
身
控
弦
响
若
掣
,
一
箭
射
落
双
飞
雕
。
马
上
双
雕
驰
献
捷
,
凯
歌
向
王
王
击
节
。
金
杯
进
酒
饭
黄
羊
,
马
潼
淋
漓
手
新
捩
。
穹
庐
张
天
落
日
黄
,
醉
拥
婵
娟
马
前
歇
。
百
年
富
贵
空
画
图
,
桑
田
茫
茫
海
水
枯
。
画
中
豪
杰
八
尺
躯
,
昔
何
勇
锐
今
何
愚
。
悲
风
萧
萧
渺
绝
漠
,
漠
南
千
里
王
庭
无
。
边塞
战争
活动
秋景
服饰
骏马
抒情
赞颂蕃王出猎
译文
燕山八月的秋草已经变黄,秋高气爽,马肥身壮,弓箭的威力也更强。
蕃王朝举行了盛大的宴席,虽然有虚假的朝辞和马戏表演,但羽林军不敢与长杨的羽林军相提并论。
在西风的吹拂下,边城的士兵在城楼上站立着,他们派出一队队的旌旗打猎去了。
他们的英姿飒爽,精神振奋,面容如玉盘般洁白,身体靠在树上。
他们骑着金羁马,戴着朱缨头盔,手握玉腕弓箭,身着紫貂兜鍪和银鼠裘。
燕姬们如花似玉地骑在马前,随从官员们骑马列队而行,像春天的云彩一样漂浮。
勇士们手持金钺作为先驱,胡笳的声音响起,鼓声齐鸣,士兵们齐声呐喊。
他们骑着骢驹并驾齐驱,海青鹰翻飞着臂膀想要超越他们。
黄须的勇士们勇敢而威猛,虎纹交错的剑袋悬挂在他们的腰间。
他们翻身控弦发出响声,像闪电一样射落双飞雕。
他们马上捕捉到双雕献上捷报,凯歌向王献上胜利的喜悦。
敬酒时用金杯盛着黄羊酒,马汗淋漓,手握新捩(一种马鞭)。
天上的穹庐落下黄色的夕阳,他们醉拥婵娟在马前休息。
百年富贵终究是空幻的图画,沧海茫茫海水枯干也无法满足他们的追求。
画中的豪杰身躯高大八尺,过去他们多么勇敢锐利,如今却为何变得愚蠢了呢?
悲风萧萧地吹过荒漠,漠南千里没有王庭的踪迹。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的元末明初元朝蕃王出猎图景。首句“燕山八月秋草黄”,点明了季节和地点,展现了秋季燕山草原的金黄景色。接着,“秋高马肥弓力强”强调了狩猎的适宜时机和装备的精良。“蕃王朝辞诈马宴,羽猎不敢齐长杨”暗示了蕃王出行前的准备和谨慎,以及对汉地习俗的尊重。接下来的诗句描绘了出猎队伍的壮观场面,有旌旗飘扬,骏马奔驰,英姿飒爽的骑手们跃马向前。诗人通过“金羁朱缨玉腕骝”等细节,描绘了猎装的华丽,以及“海青翻臂思超越”的动态,展现出猎手们的英勇与矫健。猎获的场景通过“一箭射落双飞雕”得以展现,显示出猎手的精准技艺。最后,诗人以“百年富贵空画图”感叹世事无常,曾经的英雄如今只剩下画中的形象,引发对历史变迁和人生无常的感慨。整首诗语言流畅,画面生动,富有诗意,展现了元末明初时期边疆游牧民族的生活风貌和狩猎文化。
猜您喜欢
伤我明所用不得人致有今日之祸(其三)
明·张家玉
防边岁岁事耑征,不见颠连九庙惊。古堞有城荒白下,斜阳无语老燕京。单于夜啸巡屯马,上将坛空宿卫兵。惆怅行吟秋月白,不知今夕为何明。
虎牙行
唐·杜甫
秋风歘吸吹南国,天地惨惨无颜色。洞庭扬波江汉回,虎牙铜柱皆倾侧。巫峡阴岑朔漠气,峰峦窈窕溪谷黑。杜鹃不来猿狖寒,山鬼幽忧雪霜逼。楚老长嗟忆炎瘴,三尺角弓两斛力。壁立石城横.....
感秋
明·潘光统
高楼独上海天长,枫叶芦花自水方。一夜新凉催白雁,几家残杵隐清霜。才名落落心难系,世事悠悠鬓易苍。南国只今频羽檄,可堪鼙鼓满渔阳。
凤池
明·陶安
秋冷凤池波,凭栏照影皤。乾坤渺无际,老觉此身多。霜雪浮青壁,江湖梦绿蓑。干戈何日罢,玉烛四时和。
边思
唐·周朴
年高来远戍,白首罢干戎。夜色蓟门火,秋声边塞风。碛浮悲老马,月满引新弓。百战阴山去,唯添上将雄。
北上再发琼南阻寇(其二)
明·王弘诲
独宿江村秋雨寒,天涯灯火共悲欢。忧君最属江湖切,怀阙其如道路难。万里驱驰戎马暗,百年心事水云閒。罗浮东去扶桑近,红日出门倚剑看。
次杜工部秋兴八首(其六)
清·李寄
父老阳春望转头,金陵王气索然秋。宫廷薪胆人皆讳,荆棘铜驼客已愁。厮养时来成翼虎,英雄运去逐眠鸥。中原尺寸当□□,区脱如何视豫州。
乙亥纪闻
宋·彭秋宇
羽书朝暮涨氛埃,天诏勤王起草莱。寒上风高鹰飏去,江头雾暗马飞来。诸贤忠爱谋安出,四将英灵唤不回。漠漠雪天秋万里,飞鸣无数雁鸿哀。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈