送
宋
廷
俞
还
长
洲
昔
我
梦
江
南
,
如
垢
思
栉
沐
。
幽
怀
萦
千
缕
,
胜
鉴
觊
一
蹴
。
沿
缘
涉
吴
会
,
欢
喜
到
童
仆
。
天
霁
朗
以
澄
,
河
转
缭
而
曲
。
依
依
接
林
塘
,
历
历
惬
心
目
。
言
寻
鹤
涧
流
,
遂
憩
虎
阜
麓
。
远
水
畛
平
畴
,
长
松
荫
低
屋
。
丹
枫
欹
岸
明
,
黄
菊
绕
篱
簇
。
登
寺
日
未
斜
,
陟
山
风
颇
肃
。
遥
堞
蜿
蜒
盘
,
旁
塔
岋
嶪
矗
。
侧
睇
云
唳
鸿
,
俯
瞰
坂
驱
犊
。
林
影
散
参
差
,
盘
石
互
磅
礴
。
绀
殿
翳
龛
镫
,
香
厨
具
茗
粥
。
坐
深
钟
梵
沈
,
吟
余
木
叶
秃
。
积
愿
起
夙
疴
,
清
游
屏
繁
缛
。
送
君
感
前
尘
,
蜡
屐
定
当
续
。
写景
抒情
写山
离别
地点
译文
昔日我梦回江南,如同尘垢般的思绪被洗涤。
心中满怀情感,千丝万缕地萦绕在心头,盼望着能够得到一丝的满足。
我沿着吴会之地前行,心情欢快到连身边的童仆都能感受到。
天空晴朗明亮,河水蜿蜒曲折,景色如画。
沿途的树林和池塘令人流连忘返,一一映入眼帘的美景令人心旷神怡。
我寻着鹤涧之水,找到了一个地方休息,那就是虎阜的山麓。
远处的水平如镜,近处的平原上,高大的松树遮荫着低矮的房屋。
红枫斜倚岸边,显得格外明亮,黄色的菊花围绕着篱笆簇拥在一起。
登上寺庙时太阳还未西斜,登上山时风声肃穆。
远处的城墙蜿蜒盘旋,旁边的佛塔高耸矗立。
侧目而视,有云中飞翔的大雁,俯瞰下面,有驱赶牛羊的农夫。
林影疏落有致地映照在地面上,巨大的岩石遍布其间。
佛殿中的灯烛幽暗,寺庙里的厨房备有美味的茗茶和粥品。
我坐下深入禅意之境,感受钟声梵音的沉静,吟咏之余,树上的叶子似乎也变得稀疏了。
长久以来的愿望得以实现,这次清静的游历摒弃了繁琐和浮华。
送别你时,我感慨于过去的时光,但我们的友情如蜡屐般坚固,定会持续下去。
赏析
这首清代查为仁的《送宋廷俞还长洲》描绘了诗人对友人宋廷俞归乡的深情寄寓。诗中,诗人回忆起自己曾对江南的梦境,如同垢腻渴望洗涤,内心充满对江南美景的向往。他想象着沿途经过吴越之地,内心的喜悦如同童仆般欣喜。江南的景色清新明亮,河流曲折,林塘相接,令人赏心悦目。诗人带领友人游历,欣赏到远处的流水田畴,高大的松树遮蔽低矮的房屋,丹枫黄菊点缀其间。他们登寺观景,夕阳斜照,山风微凉,远处城墙蜿蜒,塔影耸立。诗人与友人一同聆听鸿雁鸣叫,俯瞰山间放牧的场景,感受自然的宁静与壮丽。在寺庙中,他们享受着静谧的时光,品茗诵经,落叶声中沉浸于禅意。这次清游让诗人积久的病痛得以缓解,也让繁杂的生活暂时远离。最后,诗人感慨万分,期待着能继续这样的清雅之游,送别友人之际,心中充满了对未来的期许和对友情的珍视。
猜您喜欢
望洞庭湖赠张丞相
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,空有羡鱼情。
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈