写景
春天
写花
海棠
情感
节气
晦日
怀古

译文

第一句“东风无力近黄昏,花事萧条半委尘”可以翻译为:在黄昏时分,东风已经变得微弱无力,花朵也显得萧条凋零,许多花瓣落在地上,蒙上了一层灰尘。
第二句“开到海棠还细雨,飞来江燕已残春”可以翻译为:细雨中,海棠花依然盛开,而此时飞来的江燕已经预示着春天的结束。这春天的尾声带着些许遗憾和感伤。

赏析

这首诗描绘了暮春时节的景象,充满了淡淡的哀愁与对时光流逝的感慨。首句“东风无力近黄昏”,以“东风”象征着春天的力量,但此刻却显得无力,临近黄昏,暗示春天即将消逝。这句诗通过描绘东风的无力感,营造出一种时间紧迫、春意渐淡的氛围。次句“花事萧条半委尘”,进一步描述了春天的衰败景象。花事萧条,意味着花朵凋零,半委尘则形象地表现了花瓣飘落、散落在地上的情景,展现出一种凄凉之美。第三句“开到海棠还细雨”,将视线转向海棠花,尽管细雨纷飞,海棠依然开放,展现了生命的坚韧与不屈。细雨与海棠的结合,既增添了画面的美感,也隐含了诗人对生命顽强的赞美。最后一句“飞来江燕已残春”,以江燕的飞来作为春末的标志,暗示春天即将结束。燕子的迁徙是自然界中春去秋来的象征,这里的“已残春”表达了对春天即将逝去的惋惜之情。整体而言,这首诗通过细腻的描绘和情感的抒发,展现了暮春时节特有的哀愁与对美好时光的留恋,语言简洁而富有意境,情感深沉而不失自然之美。

猜您喜欢

夜赋
宋·陆游
八十衰翁久挂冠,今年无酒敌春寒。乱云入户雨方急,断雁叫群灯未残。蠹简幸存随意读,蜗庐虽小著身宽。支离自笑心犹壮,忧国忧家虑万端。
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
朱菊山汪眉山会宿萧寺
宋·刘黻
共游溪上寺,因得话诗缘。客鬓添新雪,梅花似去年。疏钟含暮雨,古木带寒烟。后会知难定,分题废夕眠。
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
满朝欢
宋·柳永
花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶.....
中秋
清·吴山
最爱寒光好处圆,今宵何事转凄然。两宫昔日繁华地,百代清秋水月天。凫雁不关离黍恨,湖山宁受后人怜。聊乘一叶中流放,风露依稀咽管弦。
金陵览旧
明·蒋山卿
小饮东山忆谢公,傲然携妓醉春风。即今桃李花间月,照入游人尊酒中。
哭雪湖四首(其三)
明·谢迁
西江桃李满门墙,香社归来鬓未霜。雅志可能随俗改,閒情祗为作诗忙。苦吟身与春光去,惇德门延世泽长。也欲招魂歌楚些,临风呜咽不成章。