读
史
(
其
十
四
)
远
略
不
可
勤
,
众
狄
不
可
速
。
老
臣
数
军
宝
,
遂
上
便
宜
策
。
留
屯
饬
武
备
,
居
民
并
田
作
。
罢
骑
省
度
支
,
致
谷
著
威
德
。
羌
众
以
崩
离
,
我
师
过
枕
席
。
当
时
讼
盈
庭
,
便
支
多
勾
棘
。
如
彼
九
牛
尾
,
度
越
乌
从
测
。
边塞
战争
译文
“远略不可勤,众狄不可速。”可以译为:“长远的谋划不能过分操劳,面对众多的敌人不能急于求成。”
“老臣数军宝,遂上便宜策。”可以译为:“老臣珍视军队的宝贵,因此提出便捷实用的策略。”
“留屯饬武备,居民并田作。”可以译为:“留下军队整顿武备,居民们也一同耕种田地。”
“罢骑省度支,致谷著威德。”可以译为:“减少骑兵以节省开支,同时确保粮食储备来展现威德。”
“羌众以崩离,我师过枕席。”可以译为:“敌军众多却陷入混乱,我军如过枕席般轻易地越过。”
“当时讼盈庭,便支多勾棘。”这句诗的语境较为模糊,大致可以理解为:“当时诉讼案件充满法庭,处理起来繁杂且有诸多勾连。”
“如彼九牛尾,度越乌从测。”这句诗的具体含义较难确定,但从整体语境来看,可以大致理解为:“如同抓住九头牛的尾巴一样,我们超越了敌人,他们无法预测我们的行动。”
赏析
这首清代诗人殷岳的《读史(其十四)》描绘了一位深思熟虑的老臣在面对外族狄人的威胁时,提出稳健的战略建议。他强调不宜急于求成,而是要逐步加强军事准备,让民众同时从事农业生产,以节省开支和积累粮食,显示国家的威望。这种从容不迫的态度使得敌人内部瓦解,我军得以轻松取胜。然而,胜利后的善后工作也面临诸多复杂问题,如同九牛尾难以估量其价值,处理起来困难重重。整首诗通过历史故事,寓言般地表达了智谋与治理的深意。
猜您喜欢
念奴娇(其九)题席次文出猎图和梅村韵
明末清初·尤侗
是何年少,向长城饮马、沙场结客。台上呼鹰垆下醉,尚弄数行题墨。投笔归来,东山射虎,大羽犹能没。画图留取,黄云万里秋色。我亦蛮府参军,短衣长剑,喜逐将军猎。回首卢龙成旧梦,.....
赠薛播州诗(其二)
隋·杨素
两河定宝鼎,八水域神州。函关绝无路,京洛化为丘。漳滏尔连沼,泾渭余别流。生郊满戎马,涉路起风牛。班荆疑莫遇,赠缟竟无由。
至沪偶病(其三)
清·许传霈
传说烽烟近浦东,哀鸿嘹唳梦魂中。流民贫病无生计,谁仗扁舟万里风。
军中遗稿·读史十首(其三)
明·张家玉
顺水长驱事已非,龙潜虎伏失干旂。南阳果系真天子,定有王丰勒马归。
江上逢史馆李学士
唐·韦庄
前年分袂陕城西,醉凭征轩日欲低。去浪指期鱼必变,出门回首马空嘶。关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。
相和歌辞·饮马长城窟行
隋末唐初·袁朗
朔风动秋草,清跸长安道。长城连不穷,所以隔华戎。规模惟圣作,荷负晓成功。鸟庭已向内,龙荒更凿空。玉关尘卷静,金微路已通。汤征随北怨,舜咏起南风。画野功初立,绥边事云集。朝.....
从军行(其一)
清·严如熤
昔对金门策,太息怡安篇。公卿虚前席,共推贾生贤。南山盛盗贼,民命迫倒悬。澄清亦有志,叱驭乃竟前。
避寇即事十二首(其二)
宋·左纬
遥闻乌合辈,数十破钱塘。故是升平久,胡为守备亡。天诛初不暴,贼势尚云张。作过古来有,未宜忧我皇。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈