(

)

写鸟
抒情
闺怨
物咏
怀物抒情
情意交流

译文

第一句“雌蝶雄蜂缀杏枝,此时此意妾心知。”翻译为:雌蝶和雄蜂纷纷停留在杏枝上,此刻的情景和其中的深意,只有我心中明白。
第二句“等閒绣在香囊上,寄与东风赠所思。”翻译为:我随手将这景象绣在香囊上,寄给东风,以此表达我对心中所思之人的情感。

赏析

这是一首描绘春日情怀的诗句,通过细腻的画面和精巧的情感表达,展现了作者对远方所思之人的深切思念。“雌蝶雄蜂缀杏枝”,这里用到了拟人化的手法,将雌(母)蝶、雄蜂比喻为情侣,它们在杏花枝头嬉戏,寄托着诗人对美好事物的向往和对爱情的渴望。杏花常象征着春天的到来,也许在这里代表了新生的希望与喜悦。“此时此意妾心知”,诗人通过这句话表达了一种独自体会的心境,这个“此时”和“此意”隐含了深深的情感,虽然没有明说,但已足以让读者感受到一种淡淡的忧伤和对美好事物的惆怅。接下来的“等閒绣在香囊上”,则展示了诗人细腻的情感表达。这里的“等閒”意味着闲暇时光,通过绣花这种精细的手工艺来填充空虚的心灵。香囊是古代女子常用的饰物,用以收纳香料,带在身上能散发出淡雅的香气。这不仅体现了诗人对生活美好的追求,也隐含着对所思之人的深情。最后,“寄与东风赠所思”,则将这种情感托付给大自然中的东风。东风常被用来象征春天和温暖,诗人希望借助这份温柔的风,将自己的思念送到远方,让心爱之人能够感受到。整体而言,这首诗通过对细节的描绘,展现了诗人内心的情感世界,以及她对于美好事物和所思之人的深切情感。

叶茵

350首
不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

猜您喜欢

宫怨
唐·司马扎
柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
机女叹
宋·叶茵
机声咿轧到天明,万缕千丝织得成。售与绮罗人不顾,看纱嫌重绢嫌轻。
凤凰台上忆吹箫·闺情,代作
清·吴森札
风淡烟浓,困人天气,被池香暖贪眠。恼晓莺啼破,春梦阑珊。强起悄登妆阁,无限恨、都上眉尖。漫赢得,镜中人,对着意相怜。恹恹。愁成病也,任云鬓蓬松,懒整花钿。把凤钗轻掷,日日.....
南歌子(其七)
宋·陈克
看月凭肩枨,娇春枕臂眠。不禁花絮夜来寒。帐底浓香残梦、更缠绵。起晚笼莺怪,妆迟绣伴牵。声声催唤药栏边。整髻收裙无力、上秋千。
酷相思·闺情
清·姚凤翙
清夜寒蛩吟草树。秋雨缠绵彻曙。恨惊回好梦、无寻处。偏迷却、郎来路。不迷却、愁来路。欲寄相思千万缕。好倩宾鸿住。把泪磨残墨、题新句。书去也、神随去,神去也、愁难去。
鸳鸯篇
唐·李德裕
君不见昔时同心人,化作鸳鸯鸟。和鸣一夕不暂离,交颈千年尚为少。二月草菲菲,山樱花未稀。金塘风日好,何处不相依?既逢解佩游女,更值凌波宓妃。精光摇翠盖,丽色映珠玑。双影相伴.....
鹧鸪天(其二)
宋·陈克
芳树阴阴脱晚红。馀香不断玉钗风。薄情夫婿花相似,一片西飞一片东。金翡翠,绣芙蓉。从教纤媚笑床空。揉蓝衫子休无赖,只与离人结短封。
贺新郎·春闺午倦
清·吴尚憙
日影雕栏畔。看庭前、垂丝袅袅,暖红将展。淡淡晴空疏雨后,点缀春光满院。隔花障、雏莺学啭。绣户沉沉惊午梦,倚香衾、只觉纤腰倦。钗坠枕,鬓云乱。侍儿解意添香篆。对妆台、几番顾.....