答
许
询
诗
仰
观
大
造
,
俯
览
时
物
。
机
过
患
生
,
吉
凶
相
拂
。
智
以
利
昏
,
识
由
情
屈
。
野
有
寒
枯
,
朝
有
炎
郁
。
失
则
震
惊
,
得
必
充
诎
。
峨
峨
高
门
,
鬼
窥
其
庭
。
弈
弈
华
轮
,
路
险
则
倾
。
前
辀
摧
轴
,
后
鸾
振
铃
。
将
队
竞
奔
,
诲
在
临
颈
。
达
人
悟
始
,
外
身
遗
荣
。
遗
荣
荣
在
,
外
身
身
全
。
卓
哉
先
师
,
修
德
就
闲
。
散
以
玄
风
,
涤
以
清
川
。
或
步
崇
基
,
或
恬
蒙
园
。
道
足
匈
怀
,
神
栖
浩
然
。
咨
余
冲
人
,
禀
此
散
质
。
器
不
韬
俗
,
才
不
兼
出
。
敛
衽
告
诚
,
敢
谢
短
质
。
冥
运
超
感
,
遘
我
玄
逸
。
宅
心
辽
廊
,
咀
嚼
妙
一
。
孔
父
有
言
,
后
生
可
畏
。
灼
灼
许
子
,
挺
奇
拔
萃
。
方
玉
比
莹
,
拟
兰
等
蔚
。
寄
怀
大
匠
,
仰
希
遐
致
。
将
隆
千
仞
,
岂
限
一
匮
。
自
我
提
携
,
倏
忽
四
周
。
契
合
一
源
,
好
结
回
流
。
泳
必
齐
味
,
翔
必
俱
游
。
欢
与
时
积
,
遂
隆
绸
缪
。
一
日
不
见
,
情
兼
三
秋
。
矧
乃
路
遐
,
致
兹
乖
违
。
尔
托
西
隅
,
我
滞
斯
畿
。
寂
寂
委
巷
,
寥
寥
闲
扉
。
凄
风
夜
激
,
皓
雪
晨
霏
。
隐
机
独
咏
,
赏
音
者
谁
。
贻
我
新
诗
,
韵
灵
旨
清
。
粲
如
挥
锦
,
琅
若
叩
琼
。
既
欣
梦
解
,
独
愧
未
冥
。
愠
在
有
身
,
乐
在
忘
生
。
余
则
异
矣
,
无
往
不
平
。
理
苟
皆
是
,
何
累
于
情
。
□
□
□
□
,
戒
以
古
人
。
邈
彼
巢
皓
,
千
载
绝
尘
。
山
栖
嘉
遁
,
亦
有
负
薪
。
量
力
守
约
,
敢
希
先
人
。
且
戢
谠
言
,
永
以
书
绅
。
山水田园
抒情
哲理
情感
友情
思乡
离别
赞美
抒情
译文
仰观大自然,俯视世间万物。机缘错杂,灾祸和吉祥互相交替。
智慧因私利而昏昧,识见因情感而屈服。野外有寒冷的枯草,朝廷内有炎热的郁蒸。
失去会令人震惊,得到必然会有所局限。高大的门庭之上,连鬼神也会窥视其庭院。
华丽的车轮,若道路险峻则容易倾覆。前面的车轮被摧毁了,后面的车铃还在响着。
众人竞相奔赴,面对的只是眼前的短暂荣耀。通达的人开始领悟,超脱于身体之外而留存于荣光之中。
留存于荣光之中,荣光便在;超脱于身体之外,身体便得以保全。卓越的先师,修养德行而安于闲适。
以玄妙的清风来散去心头的杂念,用清澈的河水来洗涤身心。有时漫步在高大的基石上,有时在静谧的田园中安居。
道行充实了胸怀,精神居于浩然之中。告诉我这个心胸豁达的人,秉承这样的天性是何等的散淡。
器量不拘泥于世俗的规范,才华不兼而出之。我恭敬地表达我的诚挚,并深感自己的质朴无才。
命运的运转超越了感官的感知,我们相遇在玄妙奇逸之中。内心所居之地辽阔宽广,细细品味其中的奥妙和一体性。
孔子曾说,后生可畏。看你这年轻人,真是才华横溢、卓尔不群。
你如美玉般莹润,如兰花般芬芳馥郁。期望你能接受我的殷切希望,并期待你达到更远的境界。
你将成就千丈高峰般的伟业,岂止于一隅之地的小成。从我提携你开始,转眼间已经四周了。
你我契合于同一根源,喜欢结伴同行、共同游历。我们必须共同品味,飞翔必须一起翱翔。
欢乐是时间积累起来的,于是我们更加紧密地联系在一起。一天不见面,就像过了三个季度那样漫长。
尤其是因为我们相隔遥远,导致了我们之间的疏离。你托身于西边的地方,而我滞留在京城附近。
在寂静的小巷中,寥寥无几的闲门紧闭着。凄厉的夜风吹拂着,早晨的皓雪纷纷扬扬。
你独自隐居在机旁吟咏诗歌,欣赏音乐的人在哪里呢?你赠我新诗,韵味灵动、旨意清新。
你的诗篇犹如绚烂的锦绣挥洒自如,又如敲击琼玉般的声音清脆悦耳。我既欣喜于理解你的诗篇,又独感自己尚未完全领悟其深意。
生气在于有身体的存在,快乐在于忘记生命的存在。我则与他们不同,无论何时都保持平静的心态。
如果道理都是正确的,那么情感上的负担又是什么呢?这两句有些模糊不清,我无法直接翻译出具体含义。
那遥远的巢皓之境,千载尘世之外的地方。他隐居在山野之间,也有像背负柴薪那样朴实的生活方式。
根据自己的能力来守约自律,并希望自己能够追赶上祖先的脚步。让我们都谨言慎行吧,永远把它记在心上作为教诲吧!
赏析
这首诗《答许询诗》由东晋时期的文学家孙绰所作,体现了他对人生哲理的深刻思考和对自然美的向往。诗中通过描绘自然界的变化、人生的起伏以及道德修养的重要性,表达了作者对于生命意义的探索与理解。诗的开头“仰观大造,俯览时物”点明了诗人对宇宙万物的观察与思考,随后“机过患生,吉凶相拂”揭示了人生中的不确定性与变数。接下来的“智以利昏,识由情屈”则反映了人在追求利益与情感时可能陷入的困境,强调了智慧与情感的平衡。“野有寒枯,朝有炎郁”描绘了自然界的四季更替,象征着人生的起落变化。“失则震惊,得必充诎”进一步阐述了得失之间的关系,提醒人们要保持内心的平静与坚韧。“峨峨高门,鬼窥其庭。弈弈华轮,路险则倾”运用比喻手法,警示人们在追求权力与地位的同时,要警惕潜在的风险与陷阱。“前辀摧轴,后鸾振铃”则形象地描绘了人生道路上的挑战与困难。“将队竞奔,诲在临颈”提示人们在竞争中要谨慎行事,避免因一时的冲动而遭受损失。“达人悟始,外身遗荣”鼓励人们超越物质与名利的束缚,追求精神上的自由与宁静。“卓哉先师,修德就闲”赞扬了古代圣贤的道德修为与生活态度,强调了修身养性的价值。“散以玄风,涤以清川”表达了通过自然之道净化心灵的愿望。“或步崇基,或恬蒙园”则描绘了在崇高的道德基础上追求内心平静的生活状态。“孔父有言,后生可畏”引用孔子的话,警示年轻一代要自省与自律。“灼灼许子,挺奇拔萃”赞美了许询的独特才华与品质。“方玉比莹,拟兰等蔚”将许询比作美玉与兰花,赞美其高洁与卓越。“寄怀大匠,仰希遐致”表达了对许询艺术成就的敬仰与追求。“将隆千仞,岂限一匮”寓意许询的艺术成就如同高山,不限于一时一地。“自我提携,倏忽四周”暗示了个人成长与进步的迅速与广泛。“契合一源,好结回流”强调了与他人和谐共处的重要性。“泳必齐味,翔必俱游”表达了在社会生活中共同进步的愿望。“欢与时积,遂隆绸缪”描绘了与时代同呼吸共命运的美好愿景。“一日不见,情兼三秋”表达了对友情的珍视与思念。“矧乃路遐,致兹乖违”感叹了距离与时间带来的分离与遗憾。“尔托西隅,我滞斯畿”描绘了两地分隔的情景。“寂寂委巷,寥寥闲扉”营造了孤独与静谧的氛围。“凄风夜激,皓雪晨霏”描绘了夜晚与清晨的景象,象征着人生的悲喜与变化。“隐机独咏,赏音者谁”表达了诗人独自吟唱,寻求知音的心情。“贻我新诗,韵灵旨清”赞美了许询的新诗作品,以其韵律与意境之美。“粲如挥锦,琅若叩琼”形容许询的诗歌如同锦绣般华丽,又如同玉石般珍贵。“既欣梦解,独愧未冥”表达了对许询诗歌的欣赏与自我的反省。“愠在有身,乐在忘生”揭示了诗人对生命与存在的思考,强调了超越物质与肉体的快乐。“余则异矣,无往不平”表达了诗人与众不同的生活态度与价值观。“理苟皆是,何累于情”强调了理性与情感的统一,认为只要道理正确,就不必为情感所累。“□□□□,戒以古人”可能是诗中的缺失部分,但整体上表达了诗人对古代智慧的尊重与借鉴。“邈彼巢皓,千载绝尘”赞美了古代圣贤的深远影响。“山栖嘉遁,亦有负薪”描述了隐居生活的美好与艰辛。“量力守约,敢希先人”表达了诗人对自己能力的评估与对前辈的尊敬。“且戢谠言,永以书绅”意味着诗人将收敛直言,以书为伴,追求内心的宁静与知识的积累。综上所述,《答许询诗》不仅展现了孙绰对自然、人生、道德与艺术的深刻见解,也体现了他对友情、理想与自我超越的追求。诗中蕴含的哲理与情感丰富,富有启发性,是研究魏晋时期文学与思想的重要文献。
孙绰
13首
孙绰(314—371),字兴公,东晋玄言诗人。中都(今山西平遥)人。为廷尉卿,领著作。少以文才称,温、王、郄、庾诸君之薨,必须绰为碑文,然后刊石。尤工书法,张怀瓘书估列入第四等。卒年五十八。《晋书本传、法书要录》。曾任临海章安令,在任时写过著名的《天台山赋》。其善书博学,是参加王羲之兰亭修禊的诗人和书法家。孙楚孙。少以文称。初居会稽,游放山水。与许珣并为玄言诗人,亦能赋,尝作《天台山赋》,辞致甚工,自谓掷地有金石声,为当时文士之冠。名公之碑,必请绰为文。除著作佐郎,累迁廷尉卿,领著作。原有集,已佚,明人辑有《孙廷尉集》
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
长相思(其一)
唐·白居易
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
杂曲歌辞(其一)清平调
唐·李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
短歌行
南北朝·张率
君子有酒,小人鼓缶。乃布长筵,式宴亲友。盛壮不留,容华易朽。如彼槁叶,有似过牖。往日莫淹,来期无久。秋风悴林,寒蝉鸣柳。悲自别深,欢田会厚。岂云不乐,与子同寿。我酒既盈,.....
赠友人(其三)
明末清初·屈大均
灼灼怀春鸟,衔花吴江浔。玄豹久不食,蔚然文采深。风云荡天路,邂逅抒忧心。凭君青玉案,中夜张瑶琴。明月照南浦,晨风巢北林。河精为天汉,小星易浮沉。妙道贵忘言,达人无哀音。持.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈