卖
花
吟
妆
罢
幽
闺
坐
,
门
前
叫
卖
花
。
春
光
用
钱
买
,
那
得
到
贫
家
。
抒情
写景
春光
民谣
买卖
经济
译文
第一句“妆罢幽闺坐,门前叫卖花。”可以翻译为:梳妆打扮完毕后独自静坐闺房,忽然听到门外有小贩叫卖鲜花的声音。
第二句“春光用钱买,那得到贫家。”可以翻译为:春天的美好需要用金钱去购买,对于贫穷的家庭来说是无法承受的。
赏析
这首明代程节的《卖花吟》描绘了一位女子在妆扮完毕后坐在闺房内,听到门外叫卖鲜花的声音。她感叹美好的春光似乎可以用金钱买到,但对于贫困人家来说,却是遥不可及。诗人通过女子的视角,表达了对社会贫富差距的感慨,以及对生活艰辛的同情。诗中的“春光”象征着美好时光和希望,而“贫家”则代表了生活的困苦。整体上,这首诗富有生活气息,寓言性强,体现了明代文人对民生疾苦的关注。
猜您喜欢
驻跸圣因行宫
清·爱新觉罗·弘历
问俗重临明圣湖,白沙堤上果清殊。高峰南北呈双髻,行馆招提别一区。丽日和风春淡荡,花香鸟语物昭苏。民心乐处吾同乐,艳舞清歌亦底须。
机女叹
宋·叶茵
机声咿轧到天明,万缕千丝织得成。售与绮罗人不顾,看纱嫌重绢嫌轻。
扬州民为杜亚诵(其一)
唐·佚名
膴膴原田,自今以始,岁其丰年。
步出夏门行·土不同
魏晋·曹操
乡土不同,河朔隆冬。流澌浮漂,舟船行难。锥不入地,蘴藾深奥。水竭不流,冰坚可蹈。士隐者贫,勇侠轻非。心常叹怨,戚戚多悲。幸甚至哉!歌以咏志。
满江红(其九)倦游初归顾庵绎堂处实既庭枉集草堂用顾庵原韵
明末清初·尤侗
梅雨廉纤,问昨夜、小池微涨。漫一笑、征衫乍脱,故园无恙。翠箨移来石径侧,黄鹂啼到桐阴上。更村村、烟火起农歌,田家饷。报有客,扁舟漾。看满座,兰亭唱。喜酒徒相对,欲倾家酿。.....
中原民谣·渡浮桥
宋·周麟之
渡浮桥,黄流喷薄翻云涛。骈头巨舰寸金纤,翼以巨木维虹腰。戍河老兵三太息,顾语行人泪沾臆。去年造桥民力殚,今年过桥车毂击。只愁屡坏费修营,追呼无时困征役。前月南朝天使来,欲.....
海音诗
清·刘家谋
居然不绩市婆娑,华丽犹将竞绮罗。大甲溪头机轧轧,至今妇苦有人歌。
喜迁莺·赠汪东峰中丞巡抚江西
明·夏言
冠峨豸角。暂坐辍中台,行临方岳。虹井烟霞,东峰花鸟,江海十年离索。青琐先朝交契,白首此时欢谑。对尊酒,正枥马初喧,骊歌又作。抛却。念今日,处处民穷,不见闾阎乐。洗涤疮痍,.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈